El apóstol Pablo escribió la carta a los Filipenses desde una prisión romana, donde estaba encadenado y esperando su juicio. A pesar de sus circunstancias, Pablo se muestra alegre y agradecido por la iglesia de Filipos, que le había enviado ayuda material y espiritual. En el capítulo 1, Pablo expresa su confianza en que Dios completará la obra que comenzó en los creyentes, y les anima a vivir de una manera digna del evangelio de Cristo.
¿Qué significa vivir de una manera digna del evangelio de Cristo? ¿Cómo podemos aplicar este mandato a nuestra vida cotidiana? En este artículo, vamos a explorar el significado y la implicación de Filipenses 1:27, que dice: «Pase lo que pase, compórtense de una manera digna del evangelio de Cristo. De este modo, ya sea que vaya a verlos o que, estando ausente, solo tenga noticias de ustedes, sabré que siguen firmes en un mismo propósito, luchando unánimes por la fe del evangelio» (NVI).
Versículo 27
El texto en el griego empieza con el término “monon” y parece algo extraño porque significa solamente, y siguiendo el orden no pareciera tener mucha lógica traducirlo como solamente. La NVI, por otro lado, traduce como “pase lo que pase…” ¿Es tal traducción correcta? Si entendemos él solamente como “cualquier circunstancia” o “sea lo que suceda” (refiriéndose a su muerte o vida) entonces es correcta la interpretación de la NVI y otras traducciones. Esta traducción también es confirmada por ciertos elementos que aparecen más adelante en este versículo y en el pasaje. Teniendo en cuenta el contexto, puede que tenga principalmente la idea de sea lo que sea lo que le suceda a Pablo, ellos deben permanecer firmes viviendo dignamente el evangelio, pero, por otro lado, las circunstancias que ellos mismos vivían también podían ser motivo de desgano y desanimo en la fe, afectando así su forma de vivir.
Por otro lado, esta se usa un término griego que significa vivir como un ciudadano (se usa aquí y en Hch. 23:1), y puede que tenga una estrecha relación con la ciudadanía de los Filipenses, que era Romana, de hecho, en Filipos era una pequeña roma, una roma en miniatura. Puede que esta es una manera de contrastar las costumbres de su ciudadanía con la de la ciudadanía celestial (cp. Hch. 16:21, 37; Fil. 3:20). Por lo que puede ser traducido como vivir como un ciudadano y agregamos dignamente.
Este adjetivo es importante señalarlo, lo cual implicaba ser digno sobre aquello que se representaba, exhortaciones similares se encuentra especialmente en Pablo y en otras partes de las Escrituras (cp. Ef. 4:1; Col. 1:10; 1 Tes. 2:12; 3 Jn. 1:6). Aquí quiere decir que los Filipenses, sea en la ausencia de Pablo en su presencia, deben comportarse como es debido de los ciudadanos del cielo. Esto implica que deben comportarse conforme a los requerimientos de Cristo en su Palabra.
Ahora debemos comportarnos o vivir como ciudadanos del Evangelio de Cristo, Pablo usa reiteradamente el término Cristo en vez de Señor o Jesús. La razón es para resaltar su carácter mesiánico, pero se nos habla aquí de andar conforme al Evangelio de Cristo, esto significa que el mensaje de las buenas nuevas tenía serias implicaciones vivenciales y personales en la vida de sus ciudadanos. El Evangelio, como hemos visto en otros pasajes, implicaba algo más que simplemente un mensaje a proclamar, si no un mensaje que nos lleva a vivir de forma digna de Cristo.
El andar dignamente es en parte explicado por Pablo al referirse a lo siguiente “solo tenga noticias de ustedes, sabré que siguen firmes en un mismo propósito, luchando unánimes por la fe del evangelio”, aquí tenemos dos cosas, en primer lugar, que sigan unánimes en un mismo propósito o espíritu ¿Qué quiere decir esto? Literalmente el texto dice que “que están firmes en un mismo espíritu” aquí es dudoso que se refiere a al Espíritu Santo. Es posible que se esté refiriendo a un propósito, poniendo como meta la gloria de Cristo, esto podría ser en parte apoyando por el resto del contexto. No obstante, no queda claro.
Según Hendriksen este término:
“Significa vivir conforme a las responsabilidades que el evangelio impone y conforme a las bendiciones que trae.”
Luego dice unidos en una misma alma (literalmente) luchando por la fe del Evangelio. Esto implica un mismo corazón, un mismo sentir y una misma idea, esto más adelante se extiende y se expresa con más detalle en el capítulo 2:1-3. En este versículo, vemos la vida del Evangelio como una lucha, verdaderamente andar dignamente del Evangelio significa luchar en la batalla que tenemos en Cristo para que el Evangelio avance y demos gloria a Dios (ver Fil. 4:13).
